C'est une jolie victoire pour énormément de monde, la FINA vient d'interdire les combinaisons pour les compétitions de natation. La fin d'années de polémiques, d'abord locales lors de l'apparition des premières puis à grande échelle depuis environ un an (qui n'a pas lu un article dans les journaux sur les combinaisons « aussi technologiques que des voitures de F1 » ?).

Il reste beaucoup d'interrogations, la date exacte d'interdiction notamment. Que va-t-on faire également de tous les records battus récemment ? Il est probable qu'ils deviennent indécrochables pour de nombreuses années à venir, restant encore plus longtemps que les records des allemands de l'Est dans les années 80.

Économiquement également la reconversion risque d'être dur, à tel point que la FINA semble prête à accorder un délais aux distributeurs, le temps qu'ils réapprennent à confectionner des maillots de bains...

APPLICATION – Considering the time needed for manufacturers to produce their swimsuits, the submission dates and the implementation of the rules are applicable from 2010 only in Swimming competitions.

Pour ma part, cette décision me réjouit énormément, les bords des piscines vont redevenir fréquentables, et l'on va pouvoir commencer à discuter des choses intéressantes qui constituent ce sport.